关于太原与芬兰萨罗市签署投资合作的协议

按照工作进程，8月14日，由贸易厅厅长、代表团团长卡拉哇哈（KaraVaha）先生率领的芬兰萨罗市代表团已经参加了太原与萨罗市投资合作的会议。

参加此会议的有工商厅、外务厅、通讯传播厅、省委员会办事处、太原钢铁股份公司以及黄平新疆集团的各位领导。

在此会议上，工商厅厅长丁克显（DINHKHACHIEN）先生向各位代表介绍了太原的潜能与优势，如：工业、农业、林业及旅游。根据于2011年3月双方签署的备忘录，工商厅厅长丁克显先生建议萨罗市的企业应该投资于一些双方都有潜能及优势的领域，如：钢铁，汽车零件及汽车组装，摩托车零件生产，电子，茶叶生产及加工，林业产品加工等。

特别是，太原还是人力培训中心，在此方面上太原居全国第三位。目前太原有7所大学和20多个中专、大专学校，能够满足为省内外提供科技干部及熟练工人的要求。

在倾听各位代表就投资、促进贸易及合作的内容进行交谈的意见之后，丁克显同志和卡拉先生已经签署太原工商厅与芬兰YRITYSSALO贸易厅之间互助工商合作的协议。此协议将是未来双方的企业进行促进投资及合作的前提。