老挝川矿省代表团来太原省参观访问

09:29, 30/06/2015

作为包括太原、川矿等省的越老两国友谊合作框架内容的一部分,6月25日,由川矿川省委副书记Ụ-thên Ma-sỉ-xôn-xay 同志带领的川矿领导代表团已经到了太原进行参观访问。

代表团包括川矿省有关部委的领导。太原省委副书记、省人民委员会主席、省委常委会委员、省人民代表大会副主席阮氏好及有关部门领导等同志会见了川圹省代表团。

 

作为老挝北方山区省份,川矿省经济社会条件仍处于困难状况。在1912-1975年间,此地成为了美国轰炸重点,其意图是要隔断越南北方解放军向越南南部支援和解放。近年来,川圹省也迎来了包括太原省在内的越南许多投资企业以及旅游游客。两省关系日益得以加强,太原省已接待了许多川矿省学生 (自费和政府奖学金等学生)。

 

在听取太原省近年来发展经济社会的情况之后,川矿省代表团已经表示了要和太原省进行合作的希望并提出了希望太原省在各个领域加强投资的建议。据此,川矿省委副书记同志所需要太原省加强投资合作项目的有:发展教育培训,人力资源培训,工农林业生产的科技转让,党和政府干部培训,矿产管理开采加工,环境资源管理,为劳动者解决就业问题—特别是农户经济发展经验,发展旅游合作,招商引资等项目。特别的是,川圹省领导还提出了两国企业需通过民间对外渠道来加强合作联系关系的建议。

 

接受川圹省领导的建议,杨玉龙同志要求有关部委主动联系促进各项国际合作备忘录事项,同时也建议川圹省一方要主动且快速地设立各项合作、需要太原帮助和投资促进等仔细项目。至于太原省一方,除了有关部门专门事务之外,杨主席还要求越南老挝友谊协会加强各项民间对外活动—是两省经济文化合作交流的一座重要的桥梁。之前,川矿省领导代表团已经到了定化县安全区历史遗迹并在胡志明纪念馆上了香。